Élise Bertrand est une actrice québécoise spécialisée dans le doublage née le .

Elle est chaque année professeur pour la formation de doublage pour enfants au Conservatoire d'arts dramatique de Montréal.

Elle est la voix québécoise régulière d'Elizabeth Hurley, Patricia Clarkson, Michelle Pfeiffer, Marcia Gay Harden, Fiona Shaw, Demi Moore, Joan Cusack, Emma Thompson, Wendy Crewson, Famke Janssen, Milla Jovovich et Catherine Zeta-Jones dans les doublages canadiens.

Biographie

Doublage

La liste indique les titres québécois

Cinéma

Longs métrages

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Wendy Crewson dans :
    • Spenser: Le Piège (1995) : Susan Silverman
    • Le Long combat de Jane Doe (2002) : Jane Doe
  • 1985 : Anne… la maison aux pignons verts : Jane Andrews (Trish Nettleton)
  • 1993 : Les Soldats de l'espérance : Dr Betsy Reisz (Anjelica Huston)
  • 2005 : Mission souterraine : Marsha Crawford (Mimi Kuzyk)

Séries télévisées

Séries télévisées d'animation

  • 1990 : Les Oursons volants : Ourou
  • 1992-1997 : Rupert : Mme Ours
  • 2000-2001 : Pourquoi pas Mimi ? : Mme Duzèle
  • 2001-2004 : Sourire d'enfer : Hélène Spitz
  • 2001-2007 : Sacré Andy ! : Frieda Larkin
  • 2004-2005 : Les Décalés du cosmos : Sixe
  • 2005-2008 : Classe des Titans : la grand-mère de Harry
  • 2005-2011 : Carl au carré : Dr Janette
  • 2011-2013 : Super Académie : Maxum Maman
  • 2015-2017 : Ella l'éléphant : Mère
  • 2024 : Batman, le justicier masqué : Oswalda Cobblepot / Pingouin

Liens externes

  • Ressource relative à la musique :
    • MusicBrainz
  • Ressource relative à l'audiovisuel :
    • IMDb
  • Fiche sur Doublage Québec
  • Portail du Québec
  • Portail du cinéma

Elise BERTRAND Elise Bertrand

Élise Bertrand violon Gaspard Thomas piano L'Echo d'Alsace

Elisabeth Bertrand Obituary Ottawa Citizen

Photos Elise Bertrand

Elise BERTRAND, 38 ans (LYON, LA CHAUSSEE SUR MARNE, BURES SUR YVETTE